INSTALACIÓN

Siempre revise los tablones para pisos en busca de defectos tales como astillas y variaciones de color bajo buenas condiciones de luz.Verifique que las ranuras estén libres de residuos.Use tablones de varias cajas durante la instalación para asegurar una variación aleatoria del patrón.

Los pisos Biltmore deben almacenarse e instalarse en un área de clima controlado con una temperatura promedio entre 65 y 85 ⁰ F (15 y 29 ⁰ C). hora, el piso debe aclimatarse durante un mínimo de 12 horas extendiendo las cajas durante la aclimatación tratando de no apilar las cajas.Si es necesario apilar, apile las cajas de forma cruzada.Nunca apile las cajas a más de 3 de altura.

El área en la que se instale Biltmore debe permanecer con clima controlado con una temperatura entre 65 °F y 85 °F durante la vida útil del producto.

Biltmore es un piso flotante y NO debe fijarse al piso.No instale objetos fijos, como gabinetes, sobre el piso ni sujete las molduras/molduras/piezas de transición directamente al piso.

Herramientas y suministros necesarios:

1. Sierra circular

2. Gafas de seguridad

3. Espaciadores de ¼'

4. Cuchillo utilitario

5. Regla de borde recto o escuadra en T

6. Lápiz

7. Cinta métrica

8. Base

Si la moldura de zócalo existente es difícil de quitar, se requerirá una moldura de cuarto de vuelta para cubrir la necesidad de espacio de expansión entre el piso y el zócalo.

TIPOS ADECUADOS DE SUBSUELOS Y PREPARACIÓN DEL SUELO

El subsuelo debe estar plano, seco y limpio.Se deben quitar las grapas de la alfombra o los residuos de pegamento y se debe limpiar el piso para garantizar una instalación adecuada.

Para verificar la planitud, clava un clavo en el centro del piso.Ata una cuerda al clavo y empuja el nudo contra el suelo.Tire de la cuerda con fuerza hasta el rincón más alejado de la habitación y examine el piso en busca de altos/bajos en relación con la cuerda.El contrapiso debe ser plano a 1/8' por 6' (3 mm por 0,92 metros). Cualquier irregularidad que exceda la especificación de planitud debe lijarse o rellenarse con un nivelador apropiado.

Biltmore se puede instalar sobre la mayoría de los pisos existentes, incluidos los de madera, vinilo, linóleo y losetas de cerámica/porcelana, si el piso existente está intacto y asegurado al contrapiso.Si se instala sobre baldosas de cerámica/porcelana, las líneas de lechada se deben rellenar con una capa delgada de nivelador de piso.

Advertencia:

Biltmore no debe instalarse sobre alfombras.Hacerlo anulará la garantía.

Biltmore no debe instalarse en soláriums o habitaciones con luz solar directa.Durante las horas pico de luz solar, las persianas/persianas o cortinas deben estar cerradas.

Biltmore es resistente al agua, pero no es una barrera contra la humedad.Se sugiere usar una barrera contra la humedad cuando se instala sobre un subsuelo de madera o concreto nuevo.El producto puede resistir el agua tópica y la penetración del agua hasta por 16 horas sin dañarse.Sin embargo, el agua que se filtra sobre o alrededor de los bordes exteriores del piso puede dañar un contrapiso de madera.Esto no se considera un defecto en el piso.

La humedad que surge del concreto nuevo o viejo puede crear altos niveles de emisiones de vapor de humedad, presión hidrostática y altos niveles de alcalinidad.Esta combinación es altamente corrosiva y dañará el piso con el tiempo.Para evitar este problema, se debe realizar una prueba de cloruro de calcio y de nivel de PH antes de la instalación.Si el nivel de emisiones de vapor/presión hidrostática supera las 8 libras y/o el nivel de alcalinidad es de 9 o más, se debe instalar una barrera contra la humedad sobre el concreto.

Nota: El concreto nuevo debe curarse durante al menos 60 días antes de la instalación.

Si se considera calor radiante, solo se puede usar calor radiante hidrónico.Los componentes de calefacción deben tener una separación mínima de 3/8' del producto. El sistema debe estar operativo durante un mínimo de dos semanas antes de la instalación. Cinco días antes de la instalación, la temperatura debe reducirse a 65 ⁰F (18 ⁰C). Después instalación, la temperatura puede elevarse gradualmente (5 ⁰ F por hora) hasta una temperatura máxima de funcionamiento de 85 ⁰ F (29 ⁰ C). Se recomienda un termostato en el piso para evitar el sobrecalentamiento.

La tira de transición debe usarse para instalaciones de más de 45 pies lineales y/o más anchas de 30 pies lineales.Se sugiere usar molduras en T en las puertas.

Instalación

Retire la lengüeta (en el lado largo) de la primera fila de tablones.Esto asegurará que la superficie decorativa del piso quede debajo de la moldura terminada cuando se instale.Utilice una navaja multiusos para marcar la lengüeta varias veces hasta que se rompa fácilmente (Figura A).

Nota: Es posible que sea necesario recortar la primera fila de tablones a lo largo para que encajen mejor al final de la instalación.Mida la habitación y divídala por el ancho de la tabla.Si hay un resto de menos de 2', la primera fila deberá recortarse en esa cantidad.

Comenzando en la esquina izquierda, coloque la primera tabla con el lado recortado hacia la pared.Use espaciadores a lo largo de cada pared para mantener un espacio de expansión de 1/4' (7-8 mm) entre la pared y el piso (Figura B).

Fije los extremos de la primera tabla y la segunda tabla levantando la segunda tabla e insertando la lengüeta del lado corto en la ranura de la primera tabla y bajándola a su lugar.Alinee los bordes y las esquinas con cuidado (Figura C).

Continúe a lo largo de la pared hasta llegar al último tablón completo, conectando cada tablón de la manera descrita anteriormente.Para colocar el último tablón, voltee el tablón (boca abajo).Coloque la tabla en la esquina de modo que la lengüeta del extremo corto toque la pared adyacente.Mida la superposición entre el tablón instalado y el último tablón (Figura D1 y D2).

Con una navaja multiusos afilada y una regla, marque una línea en la superficie superior de la tabla.La tabla debe partirse en la línea marcada con poco esfuerzo.Use una sierra para cortar el tablón a la medida.

Nota: las piezas de los extremos deben tener más de 8'. Esto puede requerir cortar una tabla para comenzar una fila según el tamaño de la habitación.

Comience la siguiente fila con la pieza cortada de la fila anterior para crear el patrón escalonado necesario.Esta pieza debe tener un mínimo de 8' (20 cm) de largo y el desplazamiento de la junta de la fila anterior debe tener una separación de al menos 10' (26 cm).Para colocar, incline la tabla que está instalando ligeramente hacia arriba (unos 15-25º), inserte su lengüeta en la ranura de la fila anterior y bájela hasta su lugar.El tablón encajará en su lugar con una ligera presión (Figura E).

Instale el segundo tablón en la segunda fila insertando la lengüeta del extremo corto en la ranura del tablón instalado previamente.Alinee el tablón de modo que la punta de la lengüeta del lado largo quede justo sobre el borde de la ranura del tablón en la primera fila (Figura F).Trabajando desde la costura final, en un ángulo bajo, inserte la lengüeta larga en la ranura del tablón contiguo.Se requiere muy poca fuerza para encajar la lengüeta en la ranura.Debería poder sentir que la lengüeta se traba en la ranura (Figura G).Continúe bloqueando cada pieza en su lugar, primero el lado corto y luego el lado largo.

Para colocar la última fila, coloque una tabla encima de la fila anterior.Con el tablón contra la pared, marque una línea a lo largo del tablón y corte los tablones en consecuencia (Figura H).

Los marcos de las puertas y las rejillas de ventilación también requieren espacio de expansión.Corte las tablas a la longitud correcta.Coloque la tabla cortada junto a su posición real, use una regla para medir las áreas a cortar y márquelas.Recortar los puntos marcados dejando la distancia de dilatación necesaria en cada lado.Se sugiere moldura en T en todas las entradas.

Puede recortar los marcos de las puertas volteando un panel para usarlo como guía de altura.Con una sierra de mano, corte los marcos de las puertas a la altura necesaria para que los tablones se deslicen fácilmente debajo de ellos.

Para terminar el perímetro de la habitación, instale molduras de cuarto de vuelta usando clavos de acabado.Clave un cuarto de vuelta directamente en el zócalo, no en el piso.